Páginas vistas en total

miércoles, 15 de abril de 2015

Helter Skelter



HELTER SKELTER




VIDEOS

Video Subtitulado

Video versionado - Sin subtitulos


Los Beatles la editaron en su álbum de 1968, conocido como The White Album, y su nombre original era "Heather Leather". Tuvo una repercusión indeseada cuando Charles Manson declaró que se había inspirado en ella para planear los asesinatos de Sharon Tate, esposa de Roman Polanski, y sus invitados. Los adeptos de Manson confirmaron la obsesión de este por la canción, que escuchaba día y noche, creyendo que la habían escrito específicamente para él. En marzo de 2005, la revista musical inglesa Q situó al tema en el número 5 de su lista "Los 100 temas de guitarra más importantes"


LETRA

When I Get To The Bottom I Go Back To The Top Of The Slide
Where I Stop And I Turn And I Go For A Ride
Till I Get To The Bottom And I See You Again

Do You, Don´t You Want Me To Love You
I´m Coming Down Fast But I´m Miles Above You
Tell Me Tell Me Tell Me Come On Tell Me The Answer
You May Be A Lover But You Ain´t No Dancer
Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter

Will You, Won´t You Want Me To Make You
I´m Coming Down Fast But Don´t Let Me Break You
Tell Me Tell Me Tell Me The Answer
You May Be A Lover But You Ain´t No Dancer
Look Out! Helter Skelter
Helter Skelter

Helter Skelter
Look Out!
´cause Here She Comes

When I Get To The Bottom I Go Back To The Top Of The Slide
And I Stop And I Turn And I Go For A Ride
And I Get To The Bottom And I See You Again

Well Do You, Don´t You Want Me To Make You
I´m Coming Down Fast But Don´t Let Me Break You
Tell Me Tell Me Tell Me The Answer
You May Be A Lover But You Ain´t No Dancer
Look Out! Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter
Look Out! Helter Skelter
She´s Coming Down Fast
Yes She Is Yes She Is

I´ve Got Blisters On My Fingers!


TRADUCIDA

Cuando llego abajo vuelvo a subirme al tobogán
Allí me paro, me giro y me tiro
Hasta que llego abajo y te vuelvo a ver
Dime, ¿no quieres que te ame?
Bajo rápido pero estoy mucho más arriba que tú
Dime, dime, dime, Dime la respuesta
Quizá seas una amante pero no sabes bailar
Descontrol
Descontrol
Descontrol
Dime, ¿no quieres que te lo haga?
Bajo rápido pero no dejes que te rompa
Dime, dime, dime la respuesta
Quizá seas una amante pero no sabes bailar
¡Cuidado! Descontrol
Descontrol
Descontrol
¡Cuidado!
Porque aquí llega
Cuando llego abajo vuelvo a subirme al tobogán
Ahí me paro, me giro y me tiro
Hasta que llego abajo y te vuelvo a ver
Dime, ¿no quieres que te lo haga?
Bajo rápido pero no dejes que te rompa
Dime, dime, dime la respuesta
Quizá seas una amante pero no sabes bailar
¡Cuidado! Descontrol
Descontrol
Descontrol
¡Cuidado! Descontrol
Mira que rápido baja
Sí, muy rápido, sí, muy rápido
¡Tengo ampollas en los dedos!.




HEY BEATLES

Things We Said Today


Things We Said Today


The Beatles - Video subtitulado (1964)

Fue lanzada como lado B del sencillo «A Hard Day's Night» en el Reino Unido, apareciendo asimismo en la cara 2 del álbum británico A Hard Day's Night. McCartney escribió la canción en mayo de 1964 a bordo del yate llamado Happy Days, mientras estaba en el mar Caribe con su entonces novia Jane Asher. El crítico de música Ian MacDonald dijo: «La letra sombría de la canción en la que se relataba las constantes interrupciones en que se veía la relación de dos personas con sus propias carreras artísticas— va pareja a la triste melancolía de su música».


Paul McCartney en Moscú - Rusia (2003) 

El video anterior es un concierto en Rusia, el 23 de mayo de 2003, celebrado en la Plaza Roja de Moscú.


LETRA 

You say you will love me
If I have to go.
You'll be thinking of me,
Somehow I will know.
Someday when I'm lonely,
Wishing you weren't so far away,
Then I will remember
Things we said today.
You say you'll be mine, girl,
'Til the end of time.
These days such a kind girl
Seems so hard to find.
Someday when we're dreaming,
Deep in love, not a lot to say.
Then we will remember
Things we said today.
Me, I'm just the lucky kind.
Love to hear you say that love is luck.
And, though we may be blind,
Love is here to stay. And that's enough
To make you mine, girl,
Be the only one.
Love me all the time, girl.
We'll go on and on.
Someday when we're dreaming,
Deep in love, not a lot to say.
Then we will remember
Things we said today.
Me, I'm just the lucky kind.
Love to hear you say that love is luck.
And, though we may be blind,
Love is here to stay. And that's enough
To make you mine, girl,
Be the only one
Love me all the time, girl.
We'll go on and on.
Someday when we're dreaming,
Deep in love, not a lot to say.
Then we will remember
Things we said today.

TRADUCIDA 

Dices que vas a amarme
Si me tengo que ir.
Estarás pensando en mi,
De algún modo lo voy a saber.
Algún día, cuando esté sólo,
Deseando que tu no estuvieras tan lejos de mi,
Entonces voy a recordar
Las cosas que dijimos hoy.
Me dices que serás mía, nena,
Hasta el fin de los tiempos.
Estos días una chica así
Parece difícil de encontrar.
Algún día, cuando estemos soñando,
Enterrados en el amor, sin mucho que decir,
Entonces vamos a recordar
Las cosas que dijimos hoy.
Yo, yo soy sólo un tipo con suerte,
Me encanta escucharte decir que el amor es sólo suerte.
Y, aunque podemos estar ciegos,
El amor está aquí para quedarse, y eso es suficiente
Para hacerte mía, nena,
Para ser la única.
Ámame todo el tiempo, nena,
Seguiremos adelante.
Algún día, cuando estemos soñando,
Enterrados en el amor, sin mucho que decir,
Entonces vamos a recordar
Las cosas que dijimos hoy.

  


HEY BEATLES
 
 

martes, 14 de abril de 2015

Michelle


MICHELLE


 
Video de Nuestro Canal de Youtube


"Michelle" es una canción de amor de The Beatles, escrita por John Lennon y Paul McCartney para el álbum Rubber Soul del año 1965. La particularidad de esta canción es que en su letra contiene frases en francés.
Todo comenzó como una parodia de Paul a ciertas canciones francesas que escuchó en una fiesta. Cuando finalmente le puso letra, animado por John, decidió que debía llevar algo de verdadero francés.
La canción fue hecha #1 por el grupo The Overlanders, quienes la grabaron cuando Los Beatles la rechazaron para lanzarla como single en Reino Unido y los Estados Unidos (aunque la canción original fue lanzada en algunos países europeos). Ganó un Premio Grammy como la mejor canción del año. En 1999, BMI nombró a "Michelle" como la canción número 42 dentro de las mejores hechas durante el Siglo XX.

LETRA


Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble.

I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble.

I need to, I need to, I need to.
I need to make you see,
Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.

I love you.

I want you, I want you, I want you.
I think you know by now
I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.

Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble.

I will say the only words I know that
You'll understand, ma Michelle.


TRADUCCIÓN

Michelle, mi bella
Estas son palabras que juntas van bien
Mi Michelle.
Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas
muy muy juntas

Te amo, te amo, te amo.
Es todo lo que quiero decir.
Hasta que encuentre una forma,
Voy a decir sólo las palabras que sé que tu entenderás.

Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas,
Muy muy juntas

Te necesito, te necesito, te necesito.
Necesito hacerte ver,
Oh, lo que significas para mi.
Aún estoy esperando, tu sabrás lo que quiero decir.
Te amo.

Te quiero, te quiero, te quiero,
Yo creo que lo sabes por ahora
Llegaré a ti de alguna forma.
Aún te estoy diciendo, pues tu comprenderás.

Michelle, mi bella
Son palabras que van muy bien juntas,
Muy muy juntas

Diré las únicas palabras que sé
Que tu entenderás,
Mi Michelle





HEY BEATLES 






Bienvenidos a Hey Beatles



HEY BEATLES


Bienvenidos a nuestro Blog de The Beatles. En éste blog, les indicaré que vamos a públicar de ahora en más. Como varios personas que no siguen, ya sabrán que contamos con una página oficial de Facebook, una cuenta en Youtube, Twitter, Instagram, entre otras cosas. Les agradecemos a la gente que nos ayuda y sigue constantemente, ya sea en todas las paginas web que tenemos. Sin más, les damos la bienvenida y a disfrutar de esta pasión llamada: THE BEATLES.



 PÁGINA DE FACEBOOK

https://www.facebook.com/pages/Hey-Beatles/187462861318926


CUENTA DE YOUTUBE

https://www.youtube.com/channel/UClWbiNMVsEfqNaJxJooVcdA